?

De voorwaarden zijn DDP (Delivery, Duties Paid) in de VS, Canada en Zuid-Afrika.

De voorwaarden zijn DDP (Delivery, Duties Paid) in de VS, Canada en Zuid-Afrika.

STANDARD EDW 5-assige CNC-draadzaag - ±15° kanteling

Voorwaarden zijn DDP (Delivered Duties Paid) in de VS, Canada en Zuid-Afrika.
*Machines worden op bestelling gebouwd, levering is ca. 9~14 weken*
*Prijzen zijn inclusief zeevracht naar uw dichtstbijzijnde haven*
*Prijzen zijn exclusief lokale belastingen, BTW enz.*

Ons assortiment STANDARD EDWCNC Draadsnijders biedt toonaangevende precisie en veelzijdigheid voor diverse draadsnijtoepassingen. Elk model—met 5-assige besturing en een unieke 15° kantelfunctie—maakt het mogelijk om ingewikkelde sneden en complexe geometrieën met ongeëvenaarde nauwkeurigheid te realiseren. Deze machines zijn ontworpen om materialen tot 80mm dikte te verwerken, waardoor ze ideaal zijn voor industrieën die fijne details en strenge normen in draadsnijden vereisen.

Of u nu werkt in de luchtvaart, automotive, medische apparaten of gereedschaps- en matrijzenbouw, de STANDARD EDW CNC Draadsnijders bieden de flexibiliteit en efficiëntie die u nodig hebt. Gebouwd voor zware toepassingen, is elke machine in het assortiment uitgerust met hoogresolutie-encoders die zorgen voor nauwkeurige positionering en fouten door trillingen minimaliseren. De intuïtieve interface en het realtime monitoringsysteem vereenvoudigen de bediening, waardoor gebruikers aanpassingen kunnen maken terwijl ze een hoge productiviteit behouden en stilstand verminderen.

 

Met zes modellen om uit te kiezen, zijn onze draadsnijders ontworpen om te voldoen aan een breed scala aan snijbehoeften:

  • STANDARD EDW-400x320 - 400x320mm X/Y-Travel (15.75" x 12.6")
  • STANDARD EDW-600x400- 600x400mm X/Y-Travel
  • STANDARD EDW-800x600- 800x600mm X/Y-Travel
  • STANDARD EDW-1000x800- 1000x800mm X/Y-Travel
  • STANDARD EDW-1200x1000- 1200x1000mm X/Y-Travel
  • STANDARD EDW-1600x1000- 1600x1000mm X/Y-Travel

Elk model is aanpasbaar aan uw specifieke eisen, zodat u, ongeacht de complexiteit van de taak, het juiste gereedschap hebt om de beste resultaten te behalen.


Belangrijkste Kenmerken

  • Verstelbare Kantelfunctie
    • Dynamische Snijhoeken: Bereik ingewikkelde, schuine sneden met de 15° verstelbare kanteling, waardoor complexe geometrieën gemakkelijker te hanteren zijn.
    • Verbeterde Toegang: Ideaal voor het snijden van onderdelen met moeilijk bereikbare geometrieën, waardoor volledige toegang tot elk contour mogelijk is.
  • Robuuste constructie
    • Hoge materiaalverwerkingscapaciteit: Ontworpen voor zwaar gebruik, geschikt voor het snijden van materialen tot 80 mm dik.
    • Duurzame constructie: Gemaakt van eersteklas materialen voor consistente prestaties en langdurige betrouwbaarheid.
  • Precisie en nauwkeurigheid
    • Hoge-resolutie encoders: Zorgt voor precieze beweging en positionering, levert uitzonderlijke nauwkeurigheid bij elke snede.
    • Stabiele prestaties: Minimale trillingen en verminderde bewegingsfouten zorgen voor soepele, schone snijbewerkingen.
  • Gebruiksvriendelijke interface
    • Intuïtieve bediening: Eenvoudige software-interface, vermindert de leercurve en verhoogt de operationele efficiëntie.
    • Realtime monitoring: Volg de voortgang van het snijden live en maak direct aanpassingen voor optimale resultaten.
Specificaties - Metrisch

Specificaties  

EDW-400x320 

EDW-600x400 

EDW-800x600 

EDW-1000x800 

EDW-1200x1000 

EDW-1600x1000 

Afmetingen (mm) 

1350x 
1720x 
2170mm 

2350x 
2084x 
2170mm 

2480x 
2200x 
2600mm 

2700× 
3800× 
2600mm  

3400× 
4300× 
2600mm 

4300× 
4500× 
2600mm 

Gewicht (kg) 

2200 

2500 

4500 

5500 

9000 

11500 

Tafelbereik (X,Y,Z) 

400x 
320x 
300mm 

600x 
400x 
300mm 

800x 
600x 
500mm 

1000× 
800x 
600mm 

1200× 
1000x 
600mm 

1600× 
1000x 
600mm 

U, V-as bereik  

±35 mm 

Max. snijdikte  

300mm 

500mm 

600mm 

600mm 

600mm 

Max. bewerkingskegel  

±   12°/80mm (hoek/dikte) 

Draad diameter 

Φ0.12-0.2mm 

Vermogen 

≤2.3kw 

≤3kw 

≤3.5kw 

Werktafelmaat (mm) 

660x 
480 

900x 
560 

1100x 
800 

1280× 
990 

1490× 
1200 

1880× 
1410 

Tankmaat (mm) 

1000x 
580 

1200x 
660 

1450x 
900 

1580× 
1150 

2000× 
1460 

2220× 
1660 

Max. tafelbelasting 

500kg 

900kg 

1000kg 

1600kg 

2000kg 

2600kg 

Filtergrootte 

10 μm 

Max. volume van de tank 

130L 

Aandrijvingsmodus (X/Y) 

Precisie kogelomloopspindel 

Aandrijvingsmodus (U/V) 

AC servo 

Oppervlakteruwheid  

Ra ≤0.5 μm 

Ra ≤0.6 μm 

Ra≤1.0 μm 

Maximale snijsnelheid  

≥300 mm²/min 

Communicatie-interface 

USB, RS232 

Aantal assen 

6-assige besturing, 4-assig gelijktijdig 

Procesbewerking 

Automatische generatie van CAD-graphics en internationale standaard ISO gemeenschappelijke code 

Taalinterface 

Chinees, Engels, Russisch, Japans 


Specificaties - Imperial

Specificaties

EDW-400x320

EDW-600x400

EDW-800x600

EDW-1000x800

EDW-1200x1000

EDW-1600x1000

Afmetingen

53x67x85" 

92x82x85"

97x149x 102"

106x149x

102"

133x169x102"

169x177x102"

Gewicht (lbs)

4850

5512

9921

12125

19842

25353

X,Y,Z-as verplaatsing

15x12x11

23x15x11

31x23x19

39x31x23

47x39x23

62x39x23

U, V-as verplaatsing 

±1.38 inches

Max. snijdikte

11.81inches

19.69inches

23.62inches

23.62inches

23.62inches

Max. bewerkingskegel

±12°/3.15 in (hoek/dikte)

Draad diameter

Φ0.0047-0.0079 inches

Vermogen

≤3.08 pk

≤4.02 hp

≤4.7 hp

Werktafelmaat (inch)

25x18

35x22

43x31

50x38

58x47

74x55

Tankmaat (inch)

39x22

47x25

57x35

62x45

78x57

87x65

Max. tafelbelasting

1102lbs

1984lbs

2205lbs

3527lbs

4409lbs

5732lbs

Filtratiegrens

10 μm

Tankinhoud

34.34 gal

Aandrijving (X/Y)

Precisie kogelomloopspindel

Aandrijving (U/V)

AC servo

Oppervlakteruwheid

Ra ≤0,5μm

Ra ≤0,6μm

Ra ≤1,0μm

Max. snijsnelheid

≥0,465 in²/min

Communicatie 

USB, RS232

Aantal assen

6-assige besturing, 4-assig gelijktijdig

Procesbewerking

Automatische generatie van CAD-graphics en internationale standaard ISO gemeenschappelijke code

Taal 

Chinees, Engels, Russisch, Japans






 
Levering

Onze machines worden strikt op bestelling gebouwd, volgens een Build-on-Demand model. De levertijd wordt geschat op 9-14 weken vanaf aanbetaling, waardoor we elke machine kunnen afstemmen op uw specifieke behoeften.

Garantie-informatie

Wij staan achter de kwaliteit en duurzaamheid van onze machines. Alle STANDARD EDW CNC Draadknippers worden geleverd met een 12 maanden garantie vanaf de installatiedatum, wat gemoedsrust en betrouwbare prestaties garandeert.

Voorwaarden

Onze machines worden op bestelling gebouwd en kunnen volledig worden aangepast aan uw unieke specificaties. Neem contact met ons op om uw exacte wensen te bespreken en een machine te ontvangen die speciaal voor uw behoeften is ontworpen.

Description

Ons assortiment STANDARD EDWCNC Draadsnijders biedt toonaangevende precisie en veelzijdigheid voor diverse draadsnijtoepassingen. Elk model—met 5-assige besturing en een unieke 15° kantelfunctie—maakt het mogelijk om ingewikkelde sneden en complexe geometrieën met ongeëvenaarde nauwkeurigheid te realiseren. Deze machines zijn ontworpen om materialen tot 80mm dikte te verwerken, waardoor ze ideaal zijn voor industrieën die fijne details en strenge normen in draadsnijden vereisen.

Of u nu werkt in de luchtvaart, automotive, medische apparaten of gereedschaps- en matrijzenbouw, de STANDARD EDW CNC Draadsnijders bieden de flexibiliteit en efficiëntie die u nodig hebt. Gebouwd voor zware toepassingen, is elke machine in het assortiment uitgerust met hoogresolutie-encoders die zorgen voor nauwkeurige positionering en fouten door trillingen minimaliseren. De intuïtieve interface en het realtime monitoringsysteem vereenvoudigen de bediening, waardoor gebruikers aanpassingen kunnen maken terwijl ze een hoge productiviteit behouden en stilstand verminderen.

 

Met zes modellen om uit te kiezen, zijn onze draadsnijders ontworpen om te voldoen aan een breed scala aan snijbehoeften:

  • STANDARD EDW-400x320 - 400x320mm X/Y-Travel (15.75" x 12.6")
  • STANDARD EDW-600x400- 600x400mm X/Y-Travel
  • STANDARD EDW-800x600- 800x600mm X/Y-Travel
  • STANDARD EDW-1000x800- 1000x800mm X/Y-Travel
  • STANDARD EDW-1200x1000- 1200x1000mm X/Y-Travel
  • STANDARD EDW-1600x1000- 1600x1000mm X/Y-Travel

Elk model is aanpasbaar aan uw specifieke eisen, zodat u, ongeacht de complexiteit van de taak, het juiste gereedschap hebt om de beste resultaten te behalen.


Belangrijkste Kenmerken

  • Verstelbare Kantelfunctie
    • Dynamische Snijhoeken: Bereik ingewikkelde, schuine sneden met de 15° verstelbare kanteling, waardoor complexe geometrieën gemakkelijker te hanteren zijn.
    • Verbeterde Toegang: Ideaal voor het snijden van onderdelen met moeilijk bereikbare geometrieën, waardoor volledige toegang tot elk contour mogelijk is.
  • Robuuste constructie
    • Hoge materiaalverwerkingscapaciteit: Ontworpen voor zwaar gebruik, geschikt voor het snijden van materialen tot 80 mm dik.
    • Duurzame constructie: Gemaakt van eersteklas materialen voor consistente prestaties en langdurige betrouwbaarheid.
  • Precisie en nauwkeurigheid
    • Hoge-resolutie encoders: Zorgt voor precieze beweging en positionering, levert uitzonderlijke nauwkeurigheid bij elke snede.
    • Stabiele prestaties: Minimale trillingen en verminderde bewegingsfouten zorgen voor soepele, schone snijbewerkingen.
  • Gebruiksvriendelijke interface
    • Intuïtieve bediening: Eenvoudige software-interface, vermindert de leercurve en verhoogt de operationele efficiëntie.
    • Realtime monitoring: Volg de voortgang van het snijden live en maak direct aanpassingen voor optimale resultaten.
Specificaties - Metrisch

Specificaties  

EDW-400x320 

EDW-600x400 

EDW-800x600 

EDW-1000x800 

EDW-1200x1000 

EDW-1600x1000 

Afmetingen (mm) 

1350x 
1720x 
2170mm 

2350x 
2084x 
2170mm 

2480x 
2200x 
2600mm 

2700× 
3800× 
2600mm  

3400× 
4300× 
2600mm 

4300× 
4500× 
2600mm 

Gewicht (kg) 

2200 

2500 

4500 

5500 

9000 

11500 

Tafelbereik (X,Y,Z) 

400x 
320x 
300mm 

600x 
400x 
300mm 

800x 
600x 
500mm 

1000× 
800x 
600mm 

1200× 
1000x 
600mm 

1600× 
1000x 
600mm 

U, V-as bereik  

±35 mm 

Max. snijdikte  

300mm 

500mm 

600mm 

600mm 

600mm 

Max. bewerkingskegel  

±   12°/80mm (hoek/dikte) 

Draad diameter 

Φ0.12-0.2mm 

Vermogen 

≤2.3kw 

≤3kw 

≤3.5kw 

Werktafelmaat (mm) 

660x 
480 

900x 
560 

1100x 
800 

1280× 
990 

1490× 
1200 

1880× 
1410 

Tankmaat (mm) 

1000x 
580 

1200x 
660 

1450x 
900 

1580× 
1150 

2000× 
1460 

2220× 
1660 

Max. tafelbelasting 

500kg 

900kg 

1000kg 

1600kg 

2000kg 

2600kg 

Filtergrootte 

10 μm 

Max. volume van de tank 

130L 

Aandrijvingsmodus (X/Y) 

Precisie kogelomloopspindel 

Aandrijvingsmodus (U/V) 

AC servo 

Oppervlakteruwheid  

Ra ≤0.5 μm 

Ra ≤0.6 μm 

Ra≤1.0 μm 

Maximale snijsnelheid  

≥300 mm²/min 

Communicatie-interface 

USB, RS232 

Aantal assen 

6-assige besturing, 4-assig gelijktijdig 

Procesbewerking 

Automatische generatie van CAD-graphics en internationale standaard ISO gemeenschappelijke code 

Taalinterface 

Chinees, Engels, Russisch, Japans 

Specificaties - Imperial

Specificaties

EDW-400x320

EDW-600x400

EDW-800x600

EDW-1000x800

EDW-1200x1000

EDW-1600x1000

Afmetingen

53x67x85" 

92x82x85"

97x149x 102"

106x149x

102"

133x169x102"

169x177x102"

Gewicht (lbs)

4850

5512

9921

12125

19842

25353

X,Y,Z-as verplaatsing

15x12x11

23x15x11

31x23x19

39x31x23

47x39x23

62x39x23

U, V-as verplaatsing 

±1.38 inches

Max. snijdikte

11.81inches

19.69inches

23.62inches

23.62inches

23.62inches

Max. bewerkingskegel

±12°/3.15 in (hoek/dikte)

Draad diameter

Φ0.0047-0.0079 inches

Vermogen

≤3.08 pk

≤4.02 hp

≤4.7 hp

Werktafelmaat (inch)

25x18

35x22

43x31

50x38

58x47

74x55

Tankmaat (inch)

39x22

47x25

57x35

62x45

78x57

87x65

Max. tafelbelasting

1102lbs

1984lbs

2205lbs

3527lbs

4409lbs

5732lbs

Filtratiegrens

10 μm

Tankinhoud

34.34 gal

Aandrijving (X/Y)

Precisie kogelomloopspindel

Aandrijving (U/V)

AC servo

Oppervlakteruwheid

Ra ≤0,5μm

Ra ≤0,6μm

Ra ≤1,0μm

Max. snijsnelheid

≥0,465 in²/min

Communicatie 

USB, RS232

Aantal assen

6-assige besturing, 4-assig gelijktijdig

Procesbewerking

Automatische generatie van CAD-graphics en internationale standaard ISO gemeenschappelijke code

Taal 

Chinees, Engels, Russisch, Japans

Levering

Onze machines worden strikt op bestelling gebouwd, volgens een Build-on-Demand model. De levertijd wordt geschat op 9-14 weken vanaf aanbetaling, waardoor we elke machine kunnen afstemmen op uw specifieke behoeften.

Garantie-informatie

Wij staan achter de kwaliteit en duurzaamheid van onze machines. Alle STANDARD EDW CNC Draadknippers worden geleverd met een 12 maanden garantie vanaf de installatiedatum, wat gemoedsrust en betrouwbare prestaties garandeert.

Voorwaarden

Onze machines worden op bestelling gebouwd en kunnen volledig worden aangepast aan uw unieke specificaties. Neem contact met ons op om uw exacte wensen te bespreken en een machine te ontvangen die speciaal voor uw behoeften is ontworpen.

*Information shown may differ or change without warning*

Productzoektocht

Description

Ons assortiment STANDARD EDW CNC Draadsnijders biedt toonaangevende precisie en veelzijdigheid voor diverse draadsnijtoepassingen. Elk model—met 5-assige besturing en een unieke 15° kantelfunctie—maakt het mogelijk om ingewikkelde sneden en complexe geometrieën met ongeëvenaarde nauwkeurigheid te realiseren. Deze machines zijn ontworpen om materialen tot 80mm dikte te verwerken, waardoor ze ideaal zijn voor industrieën die fijne details en strenge normen in draadsnijden vereisen.

Of u nu werkt in de luchtvaart, automotive, medische apparaten of gereedschaps- en matrijzenbouw, de STANDARD EDW CNC Draadsnijders bieden de flexibiliteit en efficiëntie die u nodig hebt. Gebouwd voor zware toepassingen, is elke machine in het assortiment uitgerust met hoogresolutie-encoders die zorgen voor nauwkeurige positionering en fouten door trillingen minimaliseren. De intuïtieve interface en het realtime monitoringsysteem vereenvoudigen de bediening, waardoor gebruikers aanpassingen kunnen maken terwijl ze een hoge productiviteit behouden en stilstand verminderen.

 

Met zes modellen om uit te kiezen, zijn onze draadsnijders ontworpen om te voldoen aan een breed scala aan snijbehoeften:

  • STANDARD EDW-400x320 - 400x320mm X/Y-Travel (15.75" x 12.6")
  • STANDARD EDW-600x400 - 600x400mm X/Y-Travel
  • STANDARD EDW-800x600 - 800x600mm X/Y-Travel
  • STANDARD EDW-1000x800 - 1000x800mm X/Y-Travel
  • STANDARD EDW-1200x1000 - 1200x1000mm X/Y-Travel
  • STANDARD EDW-1600x1000 - 1600x1000mm X/Y-Travel

Elk model is aanpasbaar aan uw specifieke eisen, zodat u, ongeacht de complexiteit van de taak, het juiste gereedschap hebt om de beste resultaten te behalen.


Belangrijkste Kenmerken

  • Verstelbare Kantelfunctie
    • Dynamische Snijhoeken: Bereik ingewikkelde, schuine sneden met de 15° verstelbare kanteling, waardoor complexe geometrieën gemakkelijker te hanteren zijn.
    • Verbeterde Toegang: Ideaal voor het snijden van onderdelen met moeilijk bereikbare geometrieën, waardoor volledige toegang tot elk contour mogelijk is.
  • Robuuste constructie
    • Hoge materiaalverwerkingscapaciteit: Ontworpen voor zwaar gebruik, geschikt voor het snijden van materialen tot 80 mm dik.
    • Duurzame constructie: Gemaakt van eersteklas materialen voor consistente prestaties en langdurige betrouwbaarheid.
  • Precisie en nauwkeurigheid
    • Hoge-resolutie encoders: Zorgt voor precieze beweging en positionering, levert uitzonderlijke nauwkeurigheid bij elke snede.
    • Stabiele prestaties: Minimale trillingen en verminderde bewegingsfouten zorgen voor soepele, schone snijbewerkingen.
  • Gebruiksvriendelijke interface
    • Intuïtieve bediening: Eenvoudige software-interface, vermindert de leercurve en verhoogt de operationele efficiëntie.
    • Realtime monitoring: Volg de voortgang van het snijden live en maak direct aanpassingen voor optimale resultaten.
Specificaties - Metrisch

Specificaties  

EDW-400x320 

EDW-600x400 

EDW-800x600 

EDW-1000x800 

EDW-1200x1000 

EDW-1600x1000 

Afmetingen (mm) 

1350x 
1720x 
2170mm 

2350x 
2084x 
2170mm 

2480x 
2200x 
2600mm 

2700× 
3800× 
2600mm  

3400× 
4300× 
2600mm 

4300× 
4500× 
2600mm 

Gewicht (kg) 

2200 

2500 

4500 

5500 

9000 

11500 

Tafelbereik (X,Y,Z) 

400x  
320x 
300mm 

600x 
400x 
300mm 

800x 
600x 
500mm 

1000× 
800x 
600mm 

1200× 
1000x 
600mm 

1600× 
1000x 
600mm 

U, V-as bereik  

±35 mm 

Max. snijdikte  

300mm 

500mm 

600mm 

600mm 

600mm 

Max. bewerkingskegel  

±   12°/80mm (hoek/dikte) 

Draad diameter 

Φ0.12-0.2mm 

Vermogen 

≤2.3kw 

≤3kw 

≤3.5kw 

Werktafelmaat (mm) 

660x 
480 

900x 
560 

1100x 
800 

1280× 
990 

1490× 
1200 

1880× 
1410 

Tankmaat (mm) 

1000x 
580 

1200x 
660 

1450x 
900 

1580× 
1150 

2000× 
1460 

2220× 
1660 

Max. tafelbelasting 

500kg 

900kg 

1000kg 

1600kg 

2000kg 

2600kg 

Filtergrootte 

10 μm 

Max. volume van de tank 

130L 

Aandrijvingsmodus (X/Y) 

Precisie kogelomloopspindel 

Aandrijvingsmodus (U/V) 

AC servo 

Oppervlakteruwheid  

Ra ≤0.5 μm 

Ra ≤0.6 μm 

Ra≤1.0 μm 

Maximale snijsnelheid  

≥300 mm²/min 

Communicatie-interface 

USB, RS232 

Aantal assen 

6-assige besturing, 4-assig gelijktijdig 

Procesbewerking 

Automatische generatie van CAD-graphics en internationale standaard ISO gemeenschappelijke code 

Taalinterface 

Chinees, Engels, Russisch, Japans 

Specificaties - Imperial

Specificaties

EDW-400x320

EDW-600x400

EDW-800x600

EDW-1000x800

EDW-1200x1000

EDW-1600x1000

Afmetingen

53x67x85" 

92x82x85"

97x149x 102"

106x149x

102"

133x169x102"

169x177x102"

Gewicht (lbs)

4850

5512

9921

12125

19842

25353

X,Y,Z-as verplaatsing

15x12x11

23x15x11

31x23x19

39x31x23

47x39x23

62x39x23

U, V-as verplaatsing 

±1.38 inches

Max. snijdikte

11.81inches

19.69inches

23.62inches

23.62inches

23.62inches

Max. bewerkingskegel

±12°/3.15 in (hoek/dikte)

Draad diameter

Φ0.0047-0.0079 inches

Vermogen

≤3.08 pk

≤4.02 hp

≤4.7 hp

Werktafelmaat (inch)

25x18

35x22

43x31

50x38

58x47

74x55

Tankmaat (inch)

39x22

47x25

57x35

62x45

78x57

87x65

Max. tafelbelasting

1102lbs

1984lbs

2205lbs

3527lbs

4409lbs

5732lbs

Filtratiegrens

10 μm

Tankinhoud

34.34 gal

Aandrijving (X/Y)

Precisie kogelomloopspindel

Aandrijving (U/V)

AC servo

Oppervlakteruwheid

Ra ≤0,5μm

Ra ≤0,6μm

Ra ≤1,0μm

Max. snijsnelheid

≥0,465 in²/min

Communicatie 

USB, RS232

Aantal assen

6-assige besturing, 4-assig gelijktijdig

Procesbewerking

Automatische generatie van CAD-graphics en internationale standaard ISO gemeenschappelijke code

Taal 

Chinees, Engels, Russisch, Japans

Levering

Onze machines worden strikt op bestelling gebouwd, volgens een Build-on-Demand model. De levertijd wordt geschat op 9-14 weken vanaf aanbetaling, waardoor we elke machine kunnen afstemmen op uw specifieke behoeften.

Garantie-informatie

Wij staan achter de kwaliteit en duurzaamheid van onze machines. Alle STANDARD EDW CNC Draadknippers worden geleverd met een 12 maanden garantie vanaf de installatiedatum, wat gemoedsrust en betrouwbare prestaties garandeert.

Voorwaarden

Onze machines worden op bestelling gebouwd en kunnen volledig worden aangepast aan uw unieke specificaties. Neem contact met ons op om uw exacte wensen te bespreken en een machine te ontvangen die speciaal voor uw behoeften is ontworpen.

*Information shown may differ or change without warning*