Terms are DDP (Delivery, Duties Paid) in the USA, Canada and South Africa.

Terms are DDP (Delivery, Duties Paid) in the USA, Canada and South Africa.

Termini e Condizioni di Vendita - USA

Questi Termini e Condizioni regolano tutte le transazioni di vendita tra il Venditore e l'Acquirente. Effettuando un ordine o utilizzando il sito web del Venditore, l'Acquirente accetta questi Termini e Condizioni, inclusi eventuali documenti incorporati per riferimento. Questo accordo costituisce l'intero contratto tra il Venditore e l'Acquirente, sostituendo tutti gli accordi precedenti, salvo diverso accordo scritto esplicito.

1. Accettazione dei Termini
Effettuando un ordine o procedendo con un accordo, l'Acquirente accetta di essere vincolato da questi Termini e Condizioni. Questi Termini e Condizioni, inclusi eventuali documenti incorporati per riferimento, costituiscono l'intero accordo tra Acquirente e Venditore. Essi sostituiscono tutti gli accordi, dichiarazioni o intese precedenti, sia orali che scritte, salvo diverso accordo scritto da entrambe le parti.
2. Garanzia del Prodotto
Il Venditore garantisce che i Prodotti saranno privi di difetti di materiale e lavorazione per un periodo di ventiquattro (24) mesi dalla data di spedizione. Questa garanzia non copre l'usura normale, l'uso improprio, modifiche non autorizzate, funzionamento scorretto o mancato rispetto delle istruzioni del produttore. (Visualizza qui i Termini di Garanzia)
  • Esclusione di Garanzie: Tutte le altre garanzie, espresse o implicite, incluse ma non limitate alle garanzie implicite di commerciabilità e idoneità a uno scopo particolare, sono qui escluse nella misura consentita dalla legge.
  • In caso di reclamo di garanzia, l'Acquirente deve notificare il Venditore per iscritto entro il periodo di garanzia. I rimedi possono includere, a discrezione del Venditore, la riparazione, la sostituzione o il rimborso del prodotto difettoso.
3. Uso del Prodotto e Qualifiche dell'Operatore
L'Acquirente riconosce che i Prodotti sono destinati all'uso da parte di operatori qualificati e in conformità con le istruzioni del produttore. Il Venditore non sarà responsabile per danni, lesioni o ritardi derivanti da uso improprio, funzionamento scorretto, modifiche non autorizzate o mancato rispetto delle linee guida operative.
4. Limitazione di Responsabilità
5. Termini di Consegna
I termini di consegna sono DDP (Delivered Duty Paid) al porto marittimo più vicino all'Acquirente salvo diversa indicazione scritta. Il Venditore assicurerà i Prodotti fino al porto di destinazione. Una volta che i Prodotti raggiungono il porto designato, il rischio di perdita passa all'Acquirente. Per le consegne che richiedono trasporto terrestre fino ai locali dell'Acquirente, tale trasporto e i rischi associati devono essere specificati per iscritto.
I tempi di consegna sono approssimativi e dipendono dalle condizioni del fornitore e della spedizione. Il Venditore non può essere ritenuto responsabile per variazioni o perdite causate.

6. Termini di Pagamento
6.1 I termini di pagamento sono i seguenti
6.1.1 Prodotti costruiti su ordinazione:
  • 30% al momento dell'ordine
  • 60% prima della spedizione
  • 10% alla consegna (predefinito è il ricevimento al porto salvo diversa indicazione scritta)
6.1.2 Prodotti in stock o preassemblati:
  • 90% deposito all'ordine
  • 10% prima della consegna
6.2 Il pagamento è dovuto entro quattordici (14) giorni dalla data della fattura. I saldi scaduti comporteranno un interesse dell'1,5% al mese (18% annuo), o il tasso più alto consentito dalla legge applicabile, a seconda di quale sia inferiore.
7. Resi e Rimborsi
Data la natura personalizzata dei nostri Prodotti, i resi sono limitati. In caso di difetto, il Venditore, a sua discrezione, riparerà, sostituirà o emetterà un rimborso. L'Acquirente deve notificare il Venditore di qualsiasi difetto entro sette (7) giorni dal ricevimento del Prodotto. Il Venditore può richiedere l'ispezione o la restituzione del Prodotto prima di procedere con qualsiasi rimedio.
8. Cancellazioni degli Ordini
Gli ordini per Prodotti costruiti su misura, configurati secondo le specifiche dell'Acquirente o già completati non sono cancellabili in nessuna circostanza.

Se l'Acquirente desidera cancellare tale ordine, e a sola discrezione del Venditore, l'Acquirente può istruire il Venditore per iscritto a rivendere la macchina per conto dell'Acquirente. Tale rivendita sarà condotta dal Venditore con sforzi commercialmente ragionevoli e sarà soggetta a una commissione amministrativa e di gestione, che sarà detratta da eventuali proventi prima della rimessa all'Acquirente. L'importo della commissione sarà determinato in base a fattori quali stoccaggio, marketing, gestione e deprezzamento, e sarà comunicato per iscritto.
9. Proprietà Intellettuale
L'Acquirente riconosce che tutti i diritti di proprietà intellettuale sui Prodotti, inclusi ma non limitati a disegni, disegni tecnici e software, rimangono di esclusiva proprietà del Venditore o dei suoi licenzianti. L'Acquirente si impegna a non copiare, modificare o distribuire alcuna proprietà intellettuale senza il previo consenso scritto del Venditore. Obblighi di riservatezza e non divulgazione si applicano a qualsiasi informazione proprietaria divulgata dal Venditore.
10. Legge Applicabile
Questi Termini e Condizioni sono regolati e interpretati in conformità con le leggi dello Stato del Delaware, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi.
11. Risoluzione delle Controversie
Qualsiasi controversia derivante da o in connessione con questi Termini e Condizioni sarà risolta nei tribunali statali o federali situati nello Stato del Delaware. Entrambe le parti accettano di sottoporsi alla giurisdizione esclusiva e alla sede di tali tribunali e rinunciano a qualsiasi obiezione basata su giurisdizione o sede.
12. Forza Maggiore
Il Venditore non sarà responsabile per ritardi o mancata esecuzione dovuti a cause al di fuori del suo ragionevole controllo, inclusi ma non limitati ad atti di Dio, disastri naturali, controversie sindacali, guerra, azioni governative, pandemie o altri eventi di natura simile. In tali casi, gli obblighi del Venditore saranno sospesi per la durata dell'evento che causa il ritardo.
13. Riservatezza
Entrambe le parti si impegnano a mantenere la riservatezza di qualsiasi informazione non pubblica divulgata durante il corso degli affari, inclusi ma non limitati a prezzi, specifiche del prodotto e segreti commerciali. Nessuna delle parti divulgherà tali informazioni a terzi senza il previo consenso scritto, salvo quanto richiesto dalla legge o per far valere questi Termini e Condizioni.
14. Separabilità
Se una qualsiasi disposizione di questi Termini e Condizioni è ritenuta invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni continueranno ad avere pieno vigore ed effetto. La disposizione invalida sarà sostituita da una disposizione valida che rifletta più da vicino l'intento originale.
15. Nessuna Rinuncia
Il mancato esercizio da parte del Venditore di qualsiasi disposizione di questi Termini e Condizioni non sarà interpretato come una rinuncia a tale disposizione o a qualsiasi altra.
16. Modifiche
Qualsiasi modifica o integrazione a questi Termini e Condizioni deve essere effettuata per iscritto e firmata da entrambe le parti. Non saranno riconosciuti accordi o modifiche verbali a meno che non siano confermati per iscritto.
17. Cessione
L'Acquirente non può cedere o trasferire alcun diritto o obbligo ai sensi di questi Termini e Condizioni senza il previo consenso scritto del Venditore. Il Venditore può cedere i propri diritti e obblighi a una affiliata o successore senza preavviso.
18. Variazioni dei Fattori di Costo
L'Acquirente riconosce che alcuni componenti esterni di costo — come, ma non limitati a, spese di spedizione, sovrapprezzi di trasporto, tasse, tariffe, dazi doganali e costi di stoccaggio o magazzinaggio — sono soggetti a variazioni e possono fluttuare tra il momento dell'ordine e la consegna finale. In caso di tali aumenti di costo al di fuori del controllo del Venditore, inclusi quelli imposti da vettori, autorità governative o fornitori di servizi terzi, tali costi aggiuntivi saranno a carico dell'Acquirente.
Il Venditore farà ragionevoli sforzi per notificare l'Acquirente di tali variazioni di costo non appena si verificano. La mancata notifica non solleverà l'Acquirente dall'obbligo di pagare tali costi aumentati. Eventuali addebiti aggiuntivi saranno fatturati all'Acquirente e sono pagabili secondo i Termini di Pagamento qui indicati.




Search