MGA TERMINO AT KONDISYON NG PAGBEBENTA – STANDARD MACHINE TOOLS (MEXICO)

Sa paggawa ng order o pagtanggap ng anumang quotation mula sa STANDARD Machine Tools, awtomatikong tinatanggap ng mamimili ang mga sumusunod na tuntunin at kundisyon:

1. APLIKASYON NG BATAS
   Ang kasunduang ito ay ginawa alinsunod sa mga naaangkop na batas ng Mexico, kabilang ang Federal Consumer Protection Law, kung naaangkop.
2. PALITAN NG PERA
   Ang mga presyo ng mga imported na produkto ay nakabase sa kasalukuyang exchange rate sa oras ng quotation. Anumang pagbabago hanggang sa oras ng bayad sa internasyonal na supplier ay sasagutin ng mamimili.
3. PAGBABAGO NG PRESYO
   1. Ang mga presyo ay maaaring magbago dahil sa pagbabago sa materyales, paggawa, kargamento o kondisyon ng pag-import.
   2. Anumang pag-aayos sa taripa, seguro, gastusin sa customs o transportasyon ay sasagutin ng mamimili.
   3. Ang mga quotation ay maaaring bawiin o baguhin bago tanggapin ang order.
   4. Ang natitirang balanse ay maaaring i-adjust ayon sa mga pagbabago sa palitan o gastos.
   5. STANDARD Machine Tools ay may karapatang singilin ang mga hindi inaasahang pagkakaiba kahit na ang order ay nabayaran nang buo o bahagya.
4. MABUTING INTENSYON NA PAGKAKAMALI
   Kung ang isang pagkakamali na may mabuting intensyon ay magreresulta sa maling quotation o kontrata, maaaring bawiin ito ng nagbebenta bago pa man mabayaran nang buo ng mamimili.
5. BUWIS
   Lahat ng presyo ay ipinapahayag nang hindi kasama ang VAT o anumang iba pang naaangkop na buwis.
6. MGA ORAS NG PAGHAHATID
   Ang mga oras ng paghahatid ay tinatayang, batay sa kasalukuyang mga kondisyon ng paggawa at lohistika. Hindi ginagarantiyahan ang eksaktong mga petsa. Ang STANDARD ay may karapatang pagsamahin ang mga padala upang mapabuti ang gastos sa transportasyon.
7. MGA KONDISYON NG PAGBAYAD
   Maliban kung may ibang kasunduan, ang pagbabayad ay dapat gawin ayon sa napagkasunduang mga termino, karaniwang bago ang ika-15 ng susunod na buwan pagkatapos ng paghahatid. Ang oras ng pagbabayad ay mahalaga para sa kontrata.
8. RESERBA NG PAGMAMAY-ARI
   Ang pagmamay-ari ng mga kalakal ay nananatili sa nagbebenta hanggang sa mabayaran ng mamimili ang buong presyo. Sa kaso ng pagbawi ng kagamitan, ito ay susuriin ng isang independiyenteng tagatasa. Anumang balanse pabor o laban ay iaayos batay sa nasabing pagsusuri.
9. PAGPAPALAWIG NG PANAHON
   Anumang pagpapalawig ng panahon o pagbabago sa mga termino ng pagbabayad ay hindi nakakaapekto sa mga karapatan ng nagbebenta. Ang mamimili ay responsable sa pangangalaga at seguro ng kagamitan hanggang sa ganap na mabayaran ito.
10. KANSILASYON NG KONTRATA
    Maaaring kanselahin ng nagbebenta ang kontrata o suspindihin ang mga paghahatid kung ang mamimili ay:
    1. Hindi tumutupad sa kanyang mga bayad,
    2. Hindi naghahatid ng mga liham ng kredito o mga garantiya na hinihiling,
    3. Hindi tinatanggap ang paghahatid ng mga produkto, o
    4. Pumasok sa insolvency o kumpetisyon sa kalakalan.
11. INTERES
    Ang mga huling bayad ay magkakaroon ng interes na 2.5% taun-taon sa ibabaw ng base na interes ng bangko, maliban kung may malinaw na pagtanggi mula sa nagbebenta.
12. GARANTIYA
    1. Garantiyang Pangkalahatan
       STANDARD Machine Tools ay naggagarantiya ng kanilang mga produkto laban sa mga depekto sa paggawa atmahihinang materyales sa loob ng24 na buwan mula sa petsa ng paghahatid.
    2. Mga Kondisyon
       - Aayusin o papalitan ang mga depektibong piyesa ayon sa pagpapasya ng nagbebenta.
       – Kailangang ipagbigay-alam ng mamimili nang nakasulat sa loob ng 7 araw ng trabaho mula nang matuklasan ang depekto.
       – Hindi sakop ng warranty ang gastos sa paggawa at transportasyon.
       – Dapat ibalik ng mamimili, kung hihilingin, ang mga depektibong piyesa para sa inspeksyon.
       – Ang mga pinalitang piyesa ay magiging pag-aari ng nagbebenta.
       – Hindi sakop ng warranty na ito kung ang kagamitan ay binago o inayos ng mga hindi awtorisadong tao.
    3. Mga Ginamit na Produkto
       Ang mga gamit na produkto ay binebenta "as is" (sa kasalukuyang kondisyon) na may limitadong 3-buwang warranty, alinsunod sa batas.
13. KAKAYAHAN SA PRODUKSYON
    Ang mga bilang ng performance ay tinatayang. Responsibilidad ng mamimili na tiyakin na ang kagamitan ay angkop sa layunin at mga kondisyon ng operasyon.
14. PAGBABALIK AT PAG-REFUND
    1. Hindi tinatanggap ang mga balik bago ang paghahatid kung ang produkto ay ginawa o na-customize.
    2. Tatanggapin lamang ang mga refund kung ang produkto ay may depekto, hindi na maayos, at napatunayang hindi angkop gamitin.
15. INTELEKTWAL NA PAG-AARI
    Ang mga guhit, plano, at dokumentong ibinigay ay nananatiling intelektwal na pag-aari ng nagbebenta.
16. PAGLILIMITA NG PANANAGUTAN
    1. Hindi mananagot ang nagbebenta sa mga direktang o di-direktang pinsala, kabilang ang pagkawala ng kita, na nagmula sa paggamit ng kagamitan.
    2. Kapag ang mamimili ang nagbigay ng mga espesipikasyon, siya ang may buong pananagutan sa disenyo at paggana ng resulta ng kagamitan.
    3. Tanging ang mga pangakong nakasulat at tinanggap ng parehong panig ang magiging balido.
17. TEKNIKAL NA DOKUMENTASYON
    Ang mga sukat, timbang, guhit, at iba pang teknikal na detalye ay tinatayang maliban kung may malinaw na kumpirmasyon.
18. PAG-INSTALL AT PAGPAPASIMULA
    1. Maliban kung may ibang kasunduan, ang pag-install ay responsibilidad ng mamimili.
    2. Si STANDARD ang magsasagawa ng pagsisimula, ang mga gastos ay sasagutin ng mamimili. Kinakailangan na handa na ang lugar at ang mga suplay ay available (kuryente, hangin, tubig, atbp.).
19. PUWERSA MAYOR
    Hindi mananagot ang STANDARD para sa mga pagkaantala na dulot ng force majeure, tulad ng welga, labor disputes, mga restriksyon ng gobyerno, mga natural na kalamidad, atbp.
20. MGA MODIPIKASYON
    Ang mga tuntuning ito ang bumubuo sa buong kasunduan. Walang pagbabago ang magiging balido maliban kung ito ay nakasulat at pirmado ng parehong partido. Ang bahagyang pagiging hindi balido ng isang probisyon ay hindi nakakaapekto sa bisa ng natitirang bahagi ng kontrata.

21. PAGBABAGO SA MGA SALIK NG GASTOS
    Kinilala ng Mamimili na ang ilang panlabas na bahagi ng gastos —tulad ng, ngunit hindi limitado sa, mga singil sa pagpapadala, dagdag sa freight, buwis, taripa, customs duties, at mga bayad sa imbakan o bodega— ay maaaring magbago at mag-fluctuate mula sa oras ng pag-order hanggang sa huling paghahatid. Kung may pagtaas sa mga gastusing ito na wala sa kontrol ng Nagbebenta, kabilang ang mga ipinataw ng mga carrier, mga awtoridad ng gobyerno, o mga tagapagbigay ng serbisyo, ang mga karagdagang gastusing ito ay sasagutin ng Mamimili.

    Gagawin ng Nagbebenta ang makatuwirang pagsisikap upang ipaalam sa Mamimili ang anumang pagbabago sa mga gastos habang ito ay nangyayari. Ang kakulangan sa abiso ay hindi magpapawalang-sala sa Mamimili sa kanyang obligasyon na bayaran ang mga pagtaas na ito. Ang mga karagdagang singil ay sisingilin sa Mamimili at dapat bayaran alinsunod sa mga Tuntunin ng Pagbabayad na nakasaad sa dokumentong ito.

22. PAGKANCELA NG MGA ORDER
    Ang mga order ng produkto naginawa ayon sa order,pasadya onatapos na hindi maaaring kanselahin sa anumang kalagayan kapag nasimulan na ang produksyon o nakumpleto na ang kagamitan. Malinaw na isinusuko ng mamimili ang anumang karapatan sa pag-atras sa mga kasong ito.

    Bilang posibleng solusyon at sa eksklusibong pagpapasya ng STANDARD Machine Tools, maaaring humiling ang mamimili nang nakasulat na ang nagbebenta ay muling ibenta ang kagamitan sa kanyang ngalan. Sa ganitong mga kaso:

     

• • Ang nagbebenta ay kikilos ayon sa patakaran ng makatuwirang pinakamahusay na pagsisikap sa negosyo upang makahanap ng kapalit na mamimili.
  • Mag-aapply ng administratibong bayad at bayad sa muling pagbebenta, na sasaklaw sa mga gastusin tulad ng imbakan, inspeksyon, depreciation, marketing, at pamamahala ng transaksyon.
  • Ang netong halaga ng muling pagbebenta, bawas ang mga naaangkop na singil, ay ia-credit sa orihinal na mamimili.

Ang mga STANDARD na order (hindi pasadya) na hindi pa naipapadala ay maaaring humiling ng pagkansela nang nakasulat at sasailalim sa pag-apruba ng nagbebenta. Kung maaprubahan, maaaring mag-apply ng singil para sa pagkansela o pamamahala.