{"product_id":"ehf-160","title":"STANDARD EHF-160 CNC Horizontalbohrwerk - Ø160mm Spindel mit Planschneidkopf (X,Y,Z,B,W,U-Achse)","description":"\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eSTANDARD EHF-160 Serie\u003c\/strong\u003e ist eine CNC-Horizontalbohrmaschine der nächsten Generation, die für die Bearbeitung großer Teile und produktive Umgebungen entwickelt wurde. Mit vollständiger CNC-Steuerung auf den \u003cstrong\u003eX-, Y-, Z-, W-, B- und U-Achsen\u003c\/strong\u003e und der Fähigkeit zum \u003cstrong\u003e4-Achsen Gleichzeitigen Schneiden\u003c\/strong\u003e ist diese Maschine ideal für komplexe, mehrflächige Komponenten, die Genauigkeit, Steifigkeit und Effizienz erfordern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEgal, ob Sie in der Luft- und Raumfahrt, Energie- oder Schwermaschinenbau tätig sind, die EHF-110 Serie ist darauf ausgelegt, den Arbeitsablauf zu optimieren, die Zykluszeiten zu verkürzen und die Teilegenauigkeit zu erhöhen – alles in einem kompakten, leistungsstarken Format.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"padding-left: 40px;\"\u003e🛠Schnellspezifikation:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpindeldurchmesser - Ø160mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e6-Achsen CNC-Steuerung | 4-Achsen Gleichzeitiges Schneiden\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eB-Achse - Tischdrehung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eX-Achsen-Verfahrweg - 2000~4000mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eY-Achse Verfahrweg - 2000~3000mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZ-Achse Verfahrweg - 1200mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW-Achse (Spindelrohr) Verfahrweg - 1000mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eU-Achse - Ø730mm Planschneidkopf\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBelastung auf dem Tisch - 10000kg (Optional 20.000 oder 30.000kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cstrong\u003e24 Monate Garantie\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"padding-left: 40px;\"\u003e🎛 STANDARD Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSiemens 828DSL CNC-Steuerung mit 6-Achsen-Management\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwerer Gusseisen-\u003cstrong\u003eT-förmiger Körper\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTisch bewegt sich nur auf der X-Achse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVertikalsäule bewegt sich auf der Z-Achse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFräskopf bewegt sich auf der Y-Achse der Vertikalsäule auf und ab\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eØ730mm Planschneidkopf\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePräzise Linearführung mit Kugellagern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeltklasse-Komponenten, Lager und Elektrik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegriertes Hochdruck-Kühlsystem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"padding-left: 40px;\"\u003e💡 Warum die EHF-160 Serie wählen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutomatisierte 6-Achsen-Steuerung mit simultaner 4-Achsen-Bearbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAußergewöhnliche Steifigkeit und Genauigkeit für großformatige Bauteile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptimiert für automatisierte Produktion und minimale Ausfallzeiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModulare Konfiguration für die Modelle A, B und C, angepasst an die Größe Ihrer Werkstatt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\n\u003cstrong\u003eSpezifikationen - Metrisch:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eFordern Sie ein Angebot an oder kontaktieren Sie unsere Vertriebsingenieure, um das richtige EHF-110 Modell für Ihre Anwendung zu finden.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"MsoTableGrid\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"498\" style=\"border-collapse: collapse; border: none; width: 90.5433%;\" height=\"913\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 22.0pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"295\" colspan=\"2\" style=\"width: 43.2985%; border: 1pt solid windowtext; background: rgb(33, 73, 113); padding: 0in 5.4pt; height: 22pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: white; mso-themecolor: background1;\"\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; background: rgb(33, 73, 113); padding: 0in 5.4pt; height: 22pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: white; mso-themecolor: background1;\"\u003eEHF-160A\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; background: rgb(33, 73, 113); padding: 0in 5.4pt; height: 22pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: white; mso-themecolor: background1;\"\u003eEHF-160B\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; background: rgb(33, 73, 113); padding: 0in 5.4pt; height: 22pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: white; mso-themecolor: background1;\"\u003eEHF-160C\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 1; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"117\" rowspan=\"5\" style=\"width: 19.8362%; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eSpindel\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eDurchmesser\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003eØ160mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 2; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eKegel\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003eBT50\/JT50\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 3; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eGeschwindigkeiten\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e10~1500rpm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 4; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eMotor\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e41\/50kw\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 5; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eMax. Drehmoment\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e3300\/4000Nm (Dauer\/30min)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 6; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"295\" colspan=\"2\" style=\"width: 43.2985%; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eSpindelhub (W-Achse)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e1000mm\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 7; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"295\" colspan=\"2\" style=\"width: 43.2985%; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eSpindelmitte bis Tischabstand\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e100-2100mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 8; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"295\" colspan=\"2\" style=\"width: 43.2985%; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eSpindelnase bis Tischmitte\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e1100mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e1100mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e1600mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 9; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"117\" rowspan=\"2\" style=\"width: 19.8362%; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eTisch\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eGröße (mm)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e2000x2000\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e2000x2500\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e2500x3000\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 10; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eMax. Tischbelastung\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e10.000kg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 11; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"117\" rowspan=\"3\" style=\"width: 19.8362%; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eMaschinenverfahrwege\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eX-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e2000mm\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e3000mm\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e4000mm\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 12; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eY-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e2000mm\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e2500mm\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e3000mm\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 13; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eZ-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e2000mm\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 14; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"117\" rowspan=\"3\" style=\"width: 19.8362%; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eVorschübe\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eX-, Y-, Z-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e1~6000mm\/min\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 15; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eW-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e1~3000mm\/min\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 16; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eB-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e0~1r\/min\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 17; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"117\" rowspan=\"3\" style=\"width: 19.8362%; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eSchnellvorschübe\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eX-, Y-, Z-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e9000mm\/min\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 18; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eW-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e3000mm\/min\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 19; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eB-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e1r\/min\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 20; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"117\" rowspan=\"5\" style=\"width: 19.8362%; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003ePositioniergenauigkeit\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eX-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e0.03mm (Optional 0.022mm)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 21; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eY-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e0.022mm (Optional 0.018mm)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 22; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eZ-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e0.022mm (Optional 0.018mm)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 23; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eW-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e0.020mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 24; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eB-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e10” (Minuten)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 25; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"117\" rowspan=\"5\" style=\"width: 19.8362%; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eWiederholgenauigkeit\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eX-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e0.013mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 26; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eY-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e0.013mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 27; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eZ-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e0.013mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 28; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eW-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e0.018mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 29; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eB-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: center 145.0pt left 209.6pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e6” (Minuten)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 30; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"117\" style=\"width: 19.8362%; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eTischdrehung\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eB-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e360°\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 31; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"117\" style=\"width: 19.8362%; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003ePlanschneidkopf\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"177\" style=\"width: 23.4622%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eDurchmesser\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003eØ800mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 32; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"295\" colspan=\"2\" style=\"width: 43.2985%; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eStromversorgung\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e85KVA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 33; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"295\" colspan=\"2\" style=\"width: 43.2985%; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eAbmessungen (mm)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e7700\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003ex7700x4800\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e8250\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003ex8500x4900\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e8500\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003ex9000x5000\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 34; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"295\" colspan=\"2\" style=\"width: 43.2985%; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eFlächenbedarf (mm)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e8350x7900\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e9000x9000\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e9250x9750\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 35; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"295\" colspan=\"2\" style=\"width: 43.2985%; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eMaschinengewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e41,000kg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e46,000kg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"100\" style=\"width: 18.9831%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 12.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e53,000kg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 36; mso-yfti-lastrow: yes; height: 70.65pt;\"\u003e\n\u003ctd width=\"295\" colspan=\"2\" style=\"width: 43.2985%; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 70.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eSTANDARD Zubehörteile:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eSiemens 828DSL Steuerung\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eKühlsystem\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eHandbücher\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eMontagefüße\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"301\" colspan=\"3\" style=\"width: 56.9492%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; height: 70.65pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003eOptionale Zubehörteile:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\n\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003eFanuc CNC Steuerung\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\n\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003eSiemens 840DSL Steuerung \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\n\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003eHeidenhain TNC\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\n\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Chivo',serif;\"\u003eHeidenhain Präzisions-Glasmaßstäbe\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eLieferung\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eEHF-Serie Horizontalbohrmaschinen werden auf Bestellung gefertigt und haben eine Lieferzeit von \u003cstrong\u003e16-20 Wochen\u003c\/strong\u003e ab Anzahlung.\u003cbr\u003eDie angezeigten Preise beinhalten die Versandkosten zu Ihrem nächstgelegenen Seehafen. Für den Transport direkt zu Ihrem Standort kontaktieren Sie uns bitte für ein Angebot. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Versand- \/ Inco-Bedingungen innerhalb der USA, Kanada und Südafrika sind DDP (Delivered Duty Paid)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eGarantieinformationen\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eDiese CNC Horizontalbohrmaschine wird mit einer 24-monatigen STANDARD-Garantie ab dem Installationsdatum geliefert, die Ihnen Sicherheit und Unterstützung für Ihre Investition bietet.\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e","brand":"STANDARD Machine Tools","offers":[{"title":"EHF-160A","offer_id":51762765103420,"sku":"EHF-160A","price":1528172000.0,"currency_code":"COP","in_stock":true},{"title":"EHF-160B","offer_id":51762765136188,"sku":"EHF-160B","price":1723771000.0,"currency_code":"COP","in_stock":true},{"title":"EHF-160C","offer_id":51762765168956,"sku":"EHF-160C","price":1795464000.0,"currency_code":"COP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0015\/1217\/7729\/files\/STANDARD-EHF-160.jpg?v=1749855908","url":"https:\/\/www.stdmt.com\/de-co\/products\/ehf-160","provider":"STANDARD Machine Tools","version":"1.0","type":"link"}