{"product_id":"eha-110","title":"STANDARD EHA-110 CNC Horizontale Bohrwerke - Ø110mm Spindel (X,Y,Z,B-Achse)","description":"\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSTANDARD EHA-110\u003c\/strong\u003e ist ein kompakter und effizienter Horizontalbohrer, der für hochpräzise Bearbeitung in platzbewussten Werkstätten entwickelt wurde. Er wurde für Vielseitigkeit und Benutzerfreundlichkeit konzipiert und verfügt über eine Ø110 mm Spindel sowie einen integrierten manuellen Planschlitten – ideal für kleine bis mittelgroße Bauteile, die sowohl Genauigkeit als auch Zuverlässigkeit erfordern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer EHA-110 bietet einen praktischen Arbeitsbereich mit einer X-Achsen-Verfahrweg von 1250 mm, Y-Achsen 1350 mm, Z-Achsen 900 mm und einem manuell bedienten W-Achsen-Kronenhub von 550 mm. Trotz seiner kompakten Stellfläche unterstützt die Maschine Werkstücke bis zu 2500 kg und ist damit ein leistungsfähiger Performer in einem breiten Anwendungsspektrum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Modell verfügt über \u003cstrong data-start=\"913\" data-end=\"948\"\u003e3-Achsen simultane CNC-Steuerung\u003c\/strong\u003e für effizientes Konturieren und Interpolation, kombiniert mit manuellem W-Achsen- und manuellem U-Achsen-Planschwenkkopf für Bedienerflexibilität und Kontrolle. Es ist die perfekte Mischung aus digitaler Präzision und manueller Finesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf einer starren Gusseisenstruktur aufgebaut und mit zuverlässigen Boxenführungen ausgestattet, gewährleistet der EHA-110 eine sanfte Achsbewegung, geringe Vibrationen und langfristige Genauigkeit. Steuerungsoptionen von Siemens, Fanuc oder Heidenhain bieten intuitive Bedienung und robuste Leistung und bringen die Maschine auf den Stand moderner Produktion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"language: en-US; mso-ansi-language: en-US; mso-ligatures: none;\" lang=\"en-US\"\u003eUnterstützt durch eine 24-monatige Garantie und ausgestattet mit global hochwertigen Komponenten ist der STANDARD EHA-110 die clevere Wahl für Werkstätten, die Flexibilität verlangen und dennoch die Vorteile von CNC benötigen.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 119%; font-family: Calibri; language: en-US; mso-ligatures: none;\" lang=\"en-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-pagination: none;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"language: en-US; mso-ligatures: none;\" lang=\"en-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e🔧\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 115%;\"\u003e Verfügbare Modelle:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 40px;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 115%;\"\u003eEHA-110A\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 115%;\"\u003e – \u003cb\u003eCNC auf X-, Y-, Z-Achsen\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 115%;\"\u003eManueller Planschwenkkopf (U-Achse)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 115%;\"\u003eManuelle Tischdrehung (B-Achse)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 115%;\"\u003eManuelle Spindelhubvorschub (W-Achse)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 40px;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 115%;\"\u003eEHA-110R\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 115%;\"\u003e – \u003cb\u003eCNC auf X-, Y-, Z-Achsen\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 115%;\"\u003eManueller Planschwenkkopf (U-Achse)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 115%;\"\u003eCNC-Positionierung der B-Achse (5° Genauigkeit)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 115%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eOptionale Aufrüstung auf 1° Positionierung verfügbar\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 115%;\"\u003eManuelle Spindelhubvorschub (W-Achse)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eSpezifikationen - Metrisch\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable class=\"MsoTableGrid\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"522\" style=\"border-collapse: collapse; border: none; width: 530px;\" height=\"817\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 20.8pt;\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 220.108px; border: 1pt solid windowtext; background: rgb(33, 73, 113); padding: 0in 5.4pt; height: 20.8pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003ca name=\"_Hlk199341468\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; color: white; mso-themecolor: background1;\"\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 131.053px; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; background: rgb(33, 73, 113); padding: 0in 5.4pt; height: 20.8pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; color: white; mso-themecolor: background1;\"\u003eEHA-110A\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 131.125px; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; background: rgb(33, 73, 113); padding: 0in 5.4pt; height: 20.8pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; color: white; mso-themecolor: background1;\"\u003eEHA-110R\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 1; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd rowspan=\"7\" style=\"width: 85.3825px; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eSpindel\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.208px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eDurchmesser\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eØ110mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 2; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.208px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eKegel\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eBT50\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 3; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.208px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eGeschwindigkeiten\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e12-1100rpm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 4; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.208px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eMotor\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e11\/15kw\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 5; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.208px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eMax. Drehmoment\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e1100Nm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 6; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.208px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eMax. Ausfräsdurchmesser\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eØ240mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 7; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.208px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eMax. Bohrdurchmesser\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eØ50mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 8; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 85.3825px; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eSpindelverfahrweg\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.208px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e(W-Achse)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e550mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 9; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 220.108px; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eSpindel-Tisch-Abstand\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e5-905mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 10; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 220.108px; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eTischgröße\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e1320x1000mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 11; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd rowspan=\"5\" style=\"width: 85.3825px; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eMaschinenverfahrwege\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.208px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eX-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e1250mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 12; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.208px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eY-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e1350mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 13; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.208px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eZ-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e900mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 14; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.208px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eVorschübe\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e0.5~1000mm\/min\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 15; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.208px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eSchnelllauf\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e5000mm\/min\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 16; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd rowspan=\"2\" style=\"width: 85.3825px; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eGenauigkeit\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.208px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003ePositionierung\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e0.02\/500mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 17; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.208px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eWiederholbar\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e0.014\/500mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 18; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 85.3825px; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eTischdrehung\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.208px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eB-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 131.053px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eNicht CNC (motorisiert)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 131.143px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eCNC mit 5° Positionierung\u003cbr\u003e(Optional 1° Positionierung)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 19; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd rowspan=\"3\" style=\"width: 85.3825px; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003ePlanschneidkopf\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.226px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eU-Achse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eManuell\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 20; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.226px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eMax. Schneiddurchmesser\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eØ630mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 21; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 119.226px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eVorschubbereich\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e0.2-330mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 22; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 220.108px; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e5375x2995x3035mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 23; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 220.108px; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eMaschinengewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e12300kg\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 24; mso-yfti-lastrow: yes; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\" style=\"width: 220.108px; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; background: rgb(217, 217, 217); padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eSTANDARD Zubehörteile:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\n\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eSiemens 828DSL Steuerung\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\n\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eKühlsystem\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\n\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eHandbücher\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\n\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eMontagefüße\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\" style=\"width: 277.696px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; background: white; padding: 0in 5.4pt; height: 15.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eOptionale Zubehörteile:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eFanuc CNC Steuerung\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eSiemens 840DSL Steuerung\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eHeidenhain TNC\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eHeidenhain Präzisions-Glasmaßstäbe\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk199341468;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eLieferung\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eEHA-Serie Horizontalbohrmaschinen werden auf Bestellung gefertigt und haben eine Lieferzeit von \u003cstrong\u003e10-16 Wochen\u003c\/strong\u003e ab Anzahlung. (Versandzeit von 4 Wochen ist enthalten)\u003cbr\u003eDie angezeigten Preise beinhalten die Versandkosten zu Ihrem nächstgelegenen Seehafen, für den Transport direkt zu Ihrem Standort kontaktieren Sie uns bitte für ein Angebot \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Versand- \/ Inco-Bedingungen innerhalb der USA, Kanada und Südafrika sind DDP (Delivered Duty Paid)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eWie man eine Horizontalbohrmaschine benutzt\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eDie Verwendung einer CNC Horizontalbohrmaschine umfasst mehrere wichtige Schritte:\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 0.875rem; display: inline !important;\"\u003e\u003cstrong\u003e1. Maschineneinrichtung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\n\u003cli\u003eStellen Sie sicher, dass die Maschine richtig ausgerichtet und am Boden verankert ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaden Sie die erforderlichen Werkzeuge, wie Ausdrehstangen und Bohrer, in das Werkzeugmagazin der Maschine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSichern Sie das Werkstück mit Spannvorrichtungen oder Halterungen auf dem Maschinentisch.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cstrong\u003e2. Werkzeugeinrichtung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallieren Sie das passende Werkzeug für die Aufgabe unter Berücksichtigung des Materials und des gewünschten Schnitts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwenden Sie das CNC-Bedienfeld, um Werkzeuglängen- und Durchmesser-Offsets einzustellen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cstrong\u003e3. Werkstückeinrichtung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\n\u003cli\u003eBestimmen Sie den Werkstück-Nullpunkt (Ursprung) mit einer Tastsonde oder Kantensuchgerät.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeben Sie die Koordinaten des Werkstück-Nullpunkts in das CNC-Bedienfeld ein.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cstrong\u003e4. Programmierung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\n\u003cli\u003eErstellen Sie ein CNC-Programm mit CAM-Software oder geben Sie die G-Code-Befehle manuell ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFügen Sie Befehle für Werkzeugweg, Spindeldrehzahl, Vorschubgeschwindigkeit und Kühlmitteleinsatz ein.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cstrong\u003e5. Werkzeugweg-Simulation:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\n\u003cli\u003eSimulieren Sie vor dem Ausführen des Programms auf der Maschine den Werkzeugweg mit dem CNC-Bedienfeld oder Simulationssoftware, um Kollisionen oder Fehler zu überprüfen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cstrong\u003e6. Maschinenbetrieb:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\n\u003cli\u003eStarten Sie das CNC-Programm und überwachen Sie den Maschinenbetrieb auf mögliche Probleme.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassen Sie bei Bedarf die Schnittparameter an, wie Spindeldrehzahl und Vorschubgeschwindigkeit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cstrong\u003e7. Qualitätskontrolle:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\n\u003cli\u003eMessen Sie nach Abschluss der Bearbeitung die Abmessungen der bearbeiteten Merkmale mit Präzisionsmesswerkzeugen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergleichen Sie die Messwerte mit den Konstruktionsspezifikationen, um die Genauigkeit sicherzustellen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cstrong\u003e8. Wartung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\n\u003cli\u003eWarten Sie die Maschine regelmäßig, einschließlich Schmierung, Reinigung und Inspektion kritischer Komponenten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErsetzen Sie abgenutzte Werkzeuge und führen Sie Kalibrierungsprüfungen gemäß den Empfehlungen des Herstellers durch.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e","brand":"STANDARD Machine Tools","offers":[{"title":"EHA-110A","offer_id":51759124742460,"sku":"EHA-110A","price":415752000.0,"currency_code":"COP","in_stock":true},{"title":"EHA-110R - Einschließlich CNC-Positionierung des Tischwinkels (B-Achse)","offer_id":51759124775228,"sku":"EHA-110R","price":559731000.0,"currency_code":"COP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0015\/1217\/7729\/files\/STANDARD_EHA-Horizontal_Boring_Mill.jpg?v=1748461991","url":"https:\/\/www.stdmt.com\/de-co\/products\/eha-110","provider":"STANDARD Machine Tools","version":"1.0","type":"link"}